麻当信息门户网

麻当信息门户网>文化>从越剧到小提琴协奏曲,“梁祝”在上海获得两次新生

必看!精彩资讯APP新手指南!1分钟带你快速玩转精彩资讯

发表时间:2019-10-22 19:57:46热度:2766

“以人为本”和“以生活为本”构成了上海的文化特色之一,即它的民间性。静安区的“一字阅读俱乐部”最近进入校园。复旦大学教授、中央电视台“讲堂”特邀演讲者段怀庆为星建职业学院师生开设了“第一课堂”,以“人”为主题分享中国优秀的民间文化,用丰富的史料诠释上海独特的城市文化特色。

“一进黄谢铺,天气就不同了。从船上望去,烟和水是无边无际的,帆是分散的,普宾地区到处都是来自西方的人,有高高的亭台楼阁,飘渺的云彩,飞翔的赞画建筑,蓝色的栅栏和红色的窗帘。”在晚清第一位在国外发表公开学术演讲的中国学者王韬的著作中,上海外滩“黄埔范强”的城市景观给第一次读者带来了巨大的视觉冲击。

“首先映入眼帘的是高耸的高楼。建筑物的玻璃窗在阳光下闪着晶莹的光。接着,船上出现了细长而结实的黑色起重机吊臂和光秃秃的树状桅杆...突然,他们的耳朵里响起了震耳欲聋的警笛声……”在英国克里斯托弗·纽恩的笔下,上海的传统古典绘画消失得无影无踪。外滩给了他们对大型建筑工地和工厂的第一印象。

“没一会儿,船已经进入浦江,单间帆排成一行,船云屯,果然热闹异常,不用去别的地方。又过了半个小时左右,船正要进入洋泾浜,突然听到背后传来一声大叫...却没有意识到一艘小火船从一根倾斜的荆棘里飞来,从南向北。”在晚清张卉的小说《海阔天空的梦》中,两位苏州学者想去上海看一座大城市。作为一个重要港口,江南水乡不仅有吴鹏船,苏州河也有小型消防艇。两种不同的交通方式代表着过去的中国和现在的中国。在交错的场景中,他们还可以看到传统社会的衰落和新的社会力量的兴起。

“微风不时吹在人的脸上。非常痒...风从外滩公园吹来音乐,但只有炒豆状铜鼓最清晰、最激动人心。黄昏用薄雾笼罩着外白渡桥高耸的钢架。当电车经过时,悬挂在钢架上的电车线不时发出几道绿色火花……”20世纪30年代,中国作家开始以现代文学的方式观察上海。在茅盾的《子夜》中,上海获得了复杂的等级制度。作者从音乐的角度描绘了上海。英语口号“光、热、力”讲述了上海的开放和活力。

传统文学话语的探索,西方视角的记录,传统文化与现代文化的碰撞,母语的转换。四个文本也是四个身份和四个视角。通过这些个人的经历,上海变幻莫测的画面和形象得以构建。“人”与伟大的时代相互辉映,呈现出一个立体而细致的上海。

段怀庆认为,上海不是民俗学特别发达的地区,但进入现代社会后,相当数量的传说在上海获得了新的艺术生命。例如,著名的“朱良”在上海重生了两次。“在中国历史上,木兰装扮成男人,为父亲参军,但很少有女孩上学的故事。如果有的话,它始于祝英台。”段怀庆说,“朱良”在中国古代传播中始终包含两条思想线索——一是作为一个女人学习,二是一个爱情故事。从某种意义上来说,前者比后者更令人担忧。朱良的性别主题经常被忽视。它反映了中国古代妇女为自己的性别权利所做的个人努力,具有进步的意义。

朱良与上海的第一次相遇是浙江越剧艺术团将流传于田野的传奇带到上海剧院和城市社会的第二次艺术生活。后来,小提琴协奏曲《梁祝》诞生于上海,融合了西方音乐语言和中国古典传说。从此,小提琴协奏曲《梁祝》注入了两个新的鲜明特征:现代化和全球化。

总编辑:石晨露文本编辑:石晨露

© Copyright 2018-2019 cesarulla.com 麻当信息门户网 Inc. All Rights Reserved.